Grand Hotel Royal – Budapest, Hungary (Hungarian)

A „Grand Hotel Royal” tábláját tartó fér ú a Keleti pályaudvar peronján vár rám. Fogja a csomagomat meg engem, és a szállodába visz. A doorman kinyitja a kocsiajtót. Itt vagyok – hazaértem. Ungár Tamás, a főportás integet a portáspultból, a recepciós megcsinálja a kulcskártyámat. rácz József fő-londiner felküldi a bőröndömet. Megérkeztem. Becsekkeltem. Újra itthon.
Míg elköltöm a reggelimet, elolvasom a lapokat és az e-mailjeimet a hallra néző business-centerben. A recepción nyüzsögnek a ki– és bejelentkező vendégek. Fotós kapacitál egy manökent, hogy álljon modellt a Vogue magyar kiadása számára, és egy kedves pincérlány érdeklődik, kérek-e még gyümölcslevet.
Soha nem kínálkozott jobb alkalom könyvet írni a royalról. Magyarország végre visszatért európa kebelére. Budapest pezseg és ragyog, mint száz évvel ezelőtt, Alfred Pisani, a Corinthia hotelek látnoki képességű igazgatója megmentette és újranyitotta a hotelt, virágzik az idegenforgalom.

Úgy döntöttem, tényekkel váltogatom az anekdotákat és történeteket, hogy színes képet adjak erről a nagy szállodáról. Saly Noémitől, neves magyar művelődéstörténésztől, a vendéglátás-történet és a kávéházi kultúra szakértőjétől rengeteget tanultam a budapesti életstílusról, történelemről, anekdotákról. Bécsi vagyok, nem beszélek magyarul. noémi magyarázatai sokkal közelebb vittek a magyar lélekhez. számtalan hasonlóságot fedeztem föl – városaink tényleg csak 250 kilométerre vannak egymástól. hajdanán a két országnak sokáig közös kormánya volt. Legnagyobb zeneszerzőink, muzsikusaink, íróink és képzőművészeink nevét Magyarországon éppoly jól ismerik, mint Ausztriában. És ez legjelesebb szállodáinkkal is így van.
Hadd hívjam meg Önöket egy időutazásra a budapesti Grand Hotel Royalba. Ugorjunk vissza abba az esztendőbe, amikor minden elkezdődött. 1896. Mutathatom az utat?

Andreas Augustin
A the Most Famous hotels in the World sorozat keretében
bemutatja
A Budapesti Grand Hotel Royalt
természetesen mindannyian köszönetet mondunk Alfred Pisaninak, a Corinthia hotel Group alapítójának, aki fölismerte a Csipkerózsika-álmát alvó Royal szállodában rejlő hatalmas értéket, és úgy döntött, megteszi a szükséges lépéseket, hogy Budapest legna- gyobb történelmi szállodájaként újranyílhasson.
Külön köszönet Cornelia Kauschnak, aki a szálloda élén töltött időben átérezte, hogy ez a történeti kutatás a továbbiakban csak megerősítheti a szálloda nagy múltját. Tervünk támogatásában ugyanilyen lelkesedést mutatott utóda, Adrian ellis is.
Brigitte Gruber, az első értékesítési és marketing-igazgató javasolta elsőként, hogy a The MosT FaMous hoTels in The World® kapcsolódjék be az ügybe. utóda, Fazekas Tamás ötletekkel is támogatta. Nem szabad elfeledkeznünk Szelényi Dánielről, aki az elsők között kutatta a szálloda gazdag történelmét.
személyes köszönetünk illeti géher Zoltán vezérigazgatóhelyettest és dóczi diána Pr- és marketing-igazgatót.
Köszönet továbbá Flesch gábornak, Philippe derriennek, németh Károlynak, Frank Xerri de Carónak, B. dobronyi József bárónak, rácz Józsefnek, Csetnegi Zoltánnak, dömötör rékának, timku szabolcsnak, s végül, de nem utolsósorban Farkas sándor- nak.
A történeti kutatásban segédkezett: Farkas Anikó és saly noémi
Fényképek forrása: a szálloda archívuma, Joplin sinclair, daniel Cilia és mások.
További fényképek magán- és közgyűjteményekből származnak. Köszönet Saly Noé- minek, ungár tamásnak, géher Zoltánnak, lauer Pálnak, gunst Andrásnak, Kalmár györgynek, Meskál tibornak, Antal Pálnak, valamint a Magyar szállodaszövetségnek és főtitkárának, Lombosi Gábornak; a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múze- umnak és a bécsi Famous hotels Main Archive-nak.
Szerkesztők: Carola Augustin és Thomas Cane.
Fordította: nemes tamás
Ezt a munkát, borítólapjával, valamint a hozzá tartozó képeslapokkal és könyvjelzőkkel együtt szerzői jogi törvények védik. Semmilyen részlete nem másolható vagy vihető át, semmilyen elektronikus vagy mechanikus úton és módon, semmiféle adatrögzítési eljá- rással vagy keresőrendszerbe. A könyv bármely részének a The MosT FaMous hoTels
in The World® kifejezett írásos engedélye nélkül történő bármiféle másolása kivétel nélkül minden esetben pert von maga után.
Fontos megjegyzés kiadók és szerzők számára
A könyvben felhasznált kortárs fotók, illetve a történeti fényképanyag egy része kiváló minőségű digitális formában elérhető. Kérjük, lépjenek kapcsolatba a famoushotels.org archívumával, és kérjék innen saját publikációikhoz a lehető legjobb fényképanyagot. Örülni fogunk, ha segíthetünk.
© the Most Famous hotels in the World