» View Shoppingcart

Premier Palace Hotel Kiev

»  Author's Notes | Book Credits | Read more about the hotel


premier palace book by famous hotels, Andreas Augustin

Choose your language: here you see all three editions of The Premier Palace in Kiev, Ukraine's lovely capital (Russian, Ukrainian and English).



English:
In 1912, students of architecture flocked to the new corner building at Pushkinska Street and Bibikov (today Shevchenko) Boulevard. It was a pilgrimage to architectural innovation: the façade of the ‘Palast Hôtel’ was a smart compromise between Art Nouveau, Art Deco and something new.
In 1972, Richard Nixon celebrated his last night of a journey through the former Soviet Union with a dinner in Kyiv. He raised his glass to toast his hosts: ‘On this particular evening, which is the last occasion that we will be having dinner on Soviet soil, we think it is very appropriate that it should be here in this mother of all Russian cities, here in Ukraine among a people who are so strong and who represent such a great spirit.’
Like no other hotel in this wonderful city the Premier Palace represents the strong spirit of Ukrainian tradition and modern hotel keeping. This is the story of the most famous hotel of Kyiv.
Russian
В 1912 году новое здание на углу Пушкинской улицы и Бибиковского бульвара (сегодня бульвар Шевченко) стало объектом паломничества для всех молодых архитекторов. Фасад гостиницы "Паласт Отель" являл собой оригинальный компромисс между ар-нуво, арт-деко и чем-то совсем новым.
В 1972 году, после путешествия по Советскому Союзу Ричарду Никсону устроили прощальный ужин в Киеве. Он поднял бокал и произнес тост за хозяев: «Сегодня нас в последний раз угощают на Советской земле, и нам кажется уместным, что эта встреча проходит в городе, который называют матерью всех русских городов, — в Украине, среди народа, чей дух так силен и велик».
Как никакой другой отель этого замечательного города, «Премьер Палас» демонстрирует сильный дух украинских традиций и современные методы ведения отельного бизнеса.
Это история самого знаменитого отеля Киева.
Ukrainian
У 1912 році студенти архітектурного факультету почали юрмитися біля нової кутової споруди на розі вулиці Пушкінської і бульвару Бібікова (сьогодні Шевченка). То було паломництво до архітектурної новинки. Фасад «Паласт Готелю» став розумним компромісом стилів ар-нуво, арт-деко і чогось зовсім нового.
У 1972 році, після подорожі до Радянського Союзу Річарду Ніксону влаштували прощальну вечерю в Києві. Він підніс келих і виголосив тост за господарів: «Сьогодні нас востаннє пригощають на Радянській землі, і нам здається доречним, що зустріч відбувається в місті, яке називають матір’ю міст руських, – в Україні, серед народу з таким сильним і величним духом».
Як жоден інший готель цього прекрасного міста, «Прем’єр Палац» демонструє сильний дух українських традицій та сучасні методи ведення готельного бізнесу.
Це історія найзнаменитішого київського готелю.



By Andreas Augustin, Cover. Manfred Markowski, available in English, Ukrainian and Russian (pls request language upon check-out). 160 pages, Hardcover (real cloth bound / gold stamping), laminated jacket, 2 cloth reading marks.
ISBN 0-0000000-00-0
160 x 235 mm, 700 g

» Add to cart Add to cart for 29,00 EUR + S&H | View cart View Cart